تفاوت های معنادار شعر طاهره صفارزاده و نازک الملائکه (واکاوی بازتاب اندیشه های شاعر در شعر او)

Authors

علی سلیمی

سونیا کهریزی

abstract

طاهره صفارزاده و نازک الملائکه از شاعران برجستۀ شعر معاصر فارسی و عربی به شمار می­آیند. درون­مایه­های شعر این دو، بیش از آنکه بازتاب محیط زندگی شاعر باشد، بیانگر دغدغه ­های فکری ـ فلسفی اوست. این پژوهش با روش تحلیلی ـ توصیفی و بر مبنای مکتب ادبیات تطبیقی امریکایی، با توجه به نقش بن­ مایه­ های فکری و غلبۀ آن بر محیط بیرونی شاعر، سروده های این دو  سخنور را واکاوی و با هم مقایسه کرده است. یافته­های این پژوهش گویای آن است که نگاه هستی ­شناختی متفاوت دو شاعر، تفاوت های معناداری در شعرشان پدید آورده. طاهره صفارزاده هرچند در اوضاع به شدت نابسامان خانوادگی متولد شده و پرورش یافته است، به کلیت هستی نگاهی کاملاً خوش­بینانه دارد و این خوش­بینی، به وضوح در شعرش بازتاب هنری یافته است، اما در مقابل او، نازک الملائکه اگرچه در ناز و نعمت و وضعیتی به مراتب مناسب­تر به دنیا آمده و بزرگ شده است اما در بیشتر سروده هایش با بدبینی و یأس جانکاهی به زندگی نگریسته است. تفاوت­های معنادار در سروده­ های این دو، تأثیر اندیشه­ بر شعر و غلبۀ آن بر محیط زندگی شاعر را به خوبی نشان می­ دهد.

Upgrade to premium to download articles

Sign up to access the full text

Already have an account?login

similar resources

تفاوت‌های معنادار شعر طاهره صفارزاده و نازک‌الملائکه (واکاوی بازتاب اندیشه‌های شاعر در شعر او)

طاهره صفارزاده و نازک‌الملائکه از شاعران برجستۀ شعر معاصر فارسی و عربی به‌شمار می­آیند. درون­مایه­های شعر این دو، بیش از آنکه بازتاب محیط زندگی شاعر باشد، بیانگر دغدغه‌­های فکری ـ فلسفی اوست. این پژوهش با روش تحلیلی ـ توصیفی و بر مبنای مکتب ادبیات تطبیقی امریکایی، با توجه به نقش بن­‌مایه­‌های فکری و غلبۀ آن بر محیط بیرونی شاعر، سروده‌های این دو  سخنور را واکاوی و با هم مقایسه کرده است. یافته­ها...

full text

کاربرد شخصیت های دینی در شعر نازک الملائکه و طاهره صفارزاده بر اساس روش تعامل شاعران با شخصیت

در سال‌های اخیر به کارگیری شخصیت‌ها و مضامین دینی در شعر ادیبان مسلمان نمود بارزی داشته‌ است. شاعران معاصر فارسی و عربی نیز در جهت استفاده از این شخصیت ها در اشعار خود اهتمام ورزیده‌اند. پژوهش حاضر با روش توصیفی‌تحلیلی به تحلیل شخصیت‌های دینی به کاررفته در اشعار دو شاعر معاصر فارسی و عربی یعنی نازک الملائکه و طاهره صفارزاده پرداخته است. در این پژوهش ضمن معرفی دو مرحله‌ی نقل و ثبت شخصیت (التعبیر...

full text

فراخوانی میراث اسطوره‌ای در اشعار نازک الملائکه و طاهره صفارزاده

فراخوانی میراث در شعر معاصر عربی پدیده‌ای نوظهور است که مورد توجه شاعران بسیاری قرار گرفته، و نظریه‌پردازانی مثل علی عشری زاید و احسان عباس به تبیین اصول و عوامل بکارگیری آن پرداخته‌اند. فراخوانی هنری است که شاعر معاصر به واسطه آن اهداف خود را بیان می‌نماید و تجربه‌های جدید شعری خویش را بازگو می‌کند. این پژوهش بر آن است از میان میراث‌های بکاررفته در اشعار دو شاعر معاصر فارسی و...

full text

فراخوانی میراث اسطوره‌ای در اشعار نازک الملائکه و طاهره صفارزاده

فراخوانی میراث در شعر معاصر عربی پدیده‌ای نوظهور است که مورد توجه شاعران بسیاری قرار گرفته، و نظریه‌پردازانی مثل علی عشری زاید و احسان عباس به تبیین اصول و عوامل بکارگیری آن پرداخته‌اند. فراخوانی هنری است که شاعر معاصر به واسطه آن اهداف خود را بیان می‌نماید و تجربه‌های جدید شعری خویش را بازگو می‌کند. این پژوهش بر آن است از میان میراث‌های بکاررفته در اشعار دو شاعر معاصر فارسی و...

full text

تحلیل میراث متنی در شعر طاهره صفارزاده

       شاعران معاصر به منظور ژرفا بخشیدن دیدگاه‌های شاعرانه خویش و تأثیر گذاشتن شعر بر مخاطب به‌ گونه‌های متفاوتی از متون سنتی بهره برده‌اند؛ متونی که به حوزه سنّت دینی، ادبی، اسطوره‌ای و فولکولوریک وابسته است و با کارکردی تأثیرگذار، میراث گذشتگان را با ساختی تازه در اختیار امروزیان قرار می‌دهد. این منابع و خاستگاه‌ها که «میراث متنی» نامیده شده‌اند؛ پشتوانه فرهنگی یک شاعر و بستر مناسبی برای بارو...

full text

واکاوی تطبیقی معصومیت های کودکانه و ظرفیت های انگیزشی خاطرات دوران کودکی در شعر طاهره صفّارزاده و نازک الملائکه

یاد دوران کودکی، برای هر انسانی، احساساتی متمایز از دیگری را زنده می­کند و این تفاوت، در شعر شاعران که قلبی سرشار از عاطفه و احساس دارند، بیشتر از دیگران است. طاهره صفّارزاده و نازک الملائکه، از شاعران بنام و صاحب سبک در ادب فارسی و عربی هستند. این پژوهش، با روش توصیفی- تحلیلی، خاطرات دوران کودکی و وصف معصومیت­های کودکانهدر شعر این دو شاعر برجسته را بررسی و با هم مقایسه نموده است. نتایج به دست آ...

full text

My Resources

Save resource for easier access later


Journal title:
ادب نامه تطبیقی

Publisher: دانشگاه پیام نور

ISSN 2423-4559

volume 1

issue 1 2015

Hosted on Doprax cloud platform doprax.com

copyright © 2015-2023